표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2025/04/08 (Tue)
SusHi Tech Tokyo 2025 퍼블릭데이 （ 5/10 ）에 대한 자세한 내용을 알려드립니다 ！.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
2025년 5월에 개최되는 'SusHi Tech Tokyo 2025'에서는 시민과 미래를 짊어질 젊은이들이 스타트업과 그 최첨단 기술을 접할 수 있는 '퍼블릭 데이'를 마련한다고 알려드렸는데, 그 세부내용이 결정되었습니다.
Future, Enjoy, Action을 테마로 어린아이부터 학생, 어른들까지 미래 기술을 접하고 배우며 즐길 수 있는 다양한 콘텐츠가 집결합니다.
모두가 함께 미래를 고민하는 하루로 누구나 자유롭게 참여할 수 있습니다. 많은 분들의 방문을 기다립니다 ！
1 개최일
2025년 5월 10일(토) 10시 ～ 18시
（ 비즈니스 데이는 5월 8일(목) （ ） ・ 9일(금) （에 개최됩니다. ） 에 개최 ）
2 개최 장소
도쿄 빅사이트 동관 4 ～ 6홀 （ 도쿄도 코토구 아리아케 3-11-1 ）
3 참가방법 ・ 사후 설문조사 실시
입장료는 무료이며, 자유롭게 참가하실 수 있습니다. 행사장에서 설문조사를 실시할 예정이니, 더 나은 미래를 '함께 만드는' 노력의 일환으로 여러분의 목소리를 들려주세요.
4 주요 실시 콘텐츠
【체험 콘텐츠 "미래의 놀이와 생활을 체험하다"】
■ EV 카트 운전 행사장에 특설 코스를 설치. 미래의 지속가능한 모빌리티를 체험 ！
■ 로봇과 교감 다양한 커뮤니케이션 로봇이 총출동 ！
■ AR 스포츠 HADO(12:30 18:00) AR （ 증강현실 ）을 활용. 마법 같은 미래 스포츠를 체험 ！
【스테이지 세션 "미래의 직업과 직업을 생각하다"】
■ JAXA 오니시 우주 비행사와의 교신 이벤트
（ 17:00 ～ 18:00 ）
우주와의 실시간 교신으로 우주의 현재와 미래를 실감 ！ 국제우주정거장에 장기체류 중인 오니시 타쿠야 우주비행사가 선장으로 취임할 예정인 오니시 타쿠야 우주비행사와 를 진행합니다.
1부 ： 우주 관련 기업 토크 세션
2부 ： 오니시 우주 비행사와 미래 유인 우주 활동에 대한 토론
■ 중-고등학생 피칭 SusHi Tech Teen Challenge 2025 （ 10:00 ～ 12:30 ）
미래를 짊어질 중고등학생들이 비즈니스 아이디어를 겨루는
피치 이벤트를 개최합니다.
【워크숍 "미래의 기술, 모노즈쿠리를 체험하다"】
■ 모노즈쿠리 테크노 스튜디오
초등학교 저학년부터 참여 가능한 전자 공작 등 체험.
제조업에 특화된 고등 전문학교 학생들이
지원합니다.
■ AI 건축 디자인 ・ 워크숍
이미지 생성 AI를 이용해 미래의 건축을 디자인하는
워크숍. 만든 디자인은 카드로 만들어서 가져갈 수 있습니다.
【기타 콘텐츠 "현장에서 즐겁게 미래를 배울 수 있다"】
■ SusHi Tech에서 수수께끼 풀기
인기 퀴즈 크리에이터와 콜라보레이션, SusHi Tech 행사장을 무대로 수수께끼 풀이에 도전 ！
■ 세계와 일본의 "미래에 남기고 싶은 음식"
비즈니스데이부터 참가하는 세계와 일본 각지의 도시들이 '미래에 남기고 싶은 음식'을 주제로 전시를 진행한다.
※ 기타 자세한 내용은 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.
（ 퍼블릭데이 홈페이지 ： https://sushitech-startup.metro.tokyo.lg.jp/publicday/ ）
※ 시간 표기가 없는 콘텐츠는 하루 종일 진행될 예정입니다.
・콘텐츠는 예고 없이 변경될 수 있습니다. -
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2025/03/25 (Tue)
제37회 사쿠라바시 꽃 축제를 개최합니다!이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
스미다공원의 봄철 연례행사인 '사쿠라바시 꽃 축제'가 3월 29일(토) ・ 3월 30일(일) 이틀간 개최된다.
이 행사는 다이토구 키요카와 지역의 활성화와 지역 발전을 위해 지역 마을 회원 등으로 구성된 사쿠라바시 꽃 축제 실행위원회 （ 회장 ＝ 키요카와 지역 마을회 연합회장 ） 이 주최하고, 토키키 타이토우 축제 추진위원회 （ 회장 ＝ 회장 ） 다이토구청장의 공동 주최로 개최됩니다. 매년 벚꽃 개화 시기에 개최되며 올해로 37회째를 맞이한다.
■ 개최일정
2025년 3월 29일 （ 토요일 ） , 3월 30일 （ 일요일 ）
양일 모두 오전 10시 30분~오후 5시 （ 우천 시 ）
■ 행사내용
3월 29일(토)
청천지역 어린이집, 유치원, 초등학교, 중학교, 일반인 무대
3월 30일(일)
・ 사쿠라바시 꽃길 퍼레이드
에도예 카포레, 아와오도리, 가마, 목공예, 탈춤 등
・ 사쿠라바시하나의 무대
사쿠라마야, KINZ&K-ing(CHAGE&ASUKA 완전 카피 밴드) 등
사쿠라바시 꽃 축제 모습
■ 행사장
다이토구립 스미다 공원 산야보리 광장
■ 주최
사쿠라바시 꽃 축제 실행위원회
■공동주최
도키메키 타이토 페스타 추진위원회
자세한 내용은 아래 링크를 참고해 주세요.
https://www.city.taito.lg.jp/event/kanko/sakurabashihanamatsu.html
≪ 본 건에 관한 문의는 아래 연락처로 부탁드립니다 ≫
사쿠라바시 꽃축제 실행위원회 사무국
전화 ： 03 － 3876 － 3566 （ 북부구민사무소 기요카와 분실 내 ）
행사 당일
전화 ： 03 － 3872 － 9822 （ 행사장 내 본사 ） -
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2025/03/15 (Sat)
2025년 하와이 엑스포 개최일 및 장소 결정 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
～ 훌라대회와 함께 하와이의 아름다운 자연과 본질적인 문화를 체험 ～
하와이주 관광청 일본지사는 매년 개최되는 하와이 이벤트 'HAWAIʻI EXPO 2025 （ 하와이 엑스포 2025 ） '와 훌라대회 'Ke Au Hou Festival （ Ke Au Hou Festival ・ Au Au Hou ・ Ho Festival ・ Ho Festival ）'을 공동 개최합니다. Ke Au Hou FestivalKe Au Hou Festival Festival 'HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival'을 공동 주최하여 2025년 5월 10일 （ 토 ） 11일 에 개최된다. ・ 11일 （ 일 ） 에 도쿄도 시부야구 국립요요기경기장 제2체육관(도쿄도 시부야구)에서 이전보다 규모를 확대하여 개최하기로 결정하였습니다.
올해 행사 주제는 아름다운 자연과 전통문화를 통해 하와이의 매력을 알리는 'Beautiful Hawaiʻi （ Beautiful Hawaiʻi ）'이다. 행사 심볼은 하와이 왕국의 마지막 왕인 릴리우오칼라니 여왕이 사랑했던 꽃으로 하와이에서 사랑받는 '푸아 칼라나우누(Pua Kalaunu （ 푸아 칼라나우누 ・ 칼라나우누 ）'를 상징으로 삼았다. 행사장에서는 훌라 및 하와이안 음악 무대, 토크쇼, 훌라 경연대회, 세미나/워크숍, 여행사 （ 부스 전시 ＆ 항공사, 숙박시설, 어트랙션 ） , 메이드 인 하와이 상품 판매 등 다채로운 프로그램을 다양한 프로그램을 운영합니다. 또한 하와이의 식문화를 즐길 수 있는 푸드존도 마련된다. 또한, "여행은 세상을 아름답게 할 수 있다." "여행은 세상을 아름답게 할 수 있다"는 콘셉트로 올해 촬영한 하와이 섬들의 아름다운 영상을 담은 'Beautiful Hawaiʻi'의 새로운 영상도 공개할 예정이다.
올해 하와이 엑스포는 훌라의 본질인 스토리텔링을 중시하고 순수하게 훌라를 즐기며 표현력을 겨루는 훌라 대회 '케 ・ 아우 ・ 호우 ・ 페스티벌'과의 콜라보레이션을 통해 의 콜라보레이션을 실현했습니다. 일반 관람객들도 케 ・ 아우 ・ 호우 ・ 페스티벌의 훌라 대회를 관람할 수 있어 보다 본격적인 하와이 문화를 접할 수 있는 귀중한 기회를 제공한다.
하와이주 관광청은 자연 보존과 문화 계승, 그리고 지속 가능한 관광을 지향하는 '마라마하와이'의 이념에 따라 환경 부하를 줄인 행사장 운영을 계획하고 있습니다. 방문해 주시기 바랍니다.
【HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival 개최 개요】
명칭 ： HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival
일 시 ： 2025년 5월 10일 （ 토 ） 10:00 ～ 18:00, 5월 11일 （ 일 ） 10:00 ～ 18:30
장소국립 요요기 경기장 제2체육관
주소 ： 도쿄도 시부야구 신난 2-1-1
주최 ： 하와이주 관광청, 주식회사 오키나와라니
입장료 ： 무료 （ 일부 콘텐츠는 유료 ）일부 콘텐츠는 유료 콘텐츠는 유료
본 행사의 최신 정보는 3월 말부터 'HAWAIʻI EXPO 2025' 특설사이트에서 수시로 업데이트될 예정입니다.
자세한 내용과 최신 소식은 allhawaii 공식 사이트에서도 확인하실 수 있습니다. 꼭 확인하시기 바랍니다.
※ 특설 사이트에서 행사 당일의 모습을 생중계할 예정입니다. 시청 방법은 특설 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
HAWAIʻI EXPO에 대하여
하와이 주 관광청은 2015년에 'HAWAIʻI EXPO （ 하와이 엑스포 ）'를 시작하며 하와이의 문화와 알로하 스피릿을 전하는 이벤트를 전개해 왔습니다. 지금까지 시부야 히카리에 （ 2015~2017년 ）, 삿포로 （ 2018년 ）, 후쿠오카 （ 2019년 ）, 시부야 히카리에 （ 2023년 ）, EBiS303 （ 2024년 ）등 전국 각지에서 개최되어 많은 관람객들의 사랑을 받고 있으며, 2025년에는 'HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival'로 그 어느 때보다 규모를 확대하여 개최할 예정이다.
Ke Au Hou Festival 소개
Ke Au Hou Festival （ Ke ・ 아우 ・ 호우 ・ 축제은 일본에서 유일하게 기획부터 운영까지 하와이 현지인 쿰훌라들이 감수하는 하와이 훌라 페스티벌이다. 경쟁 부문에서는 하와이의 전통 문화를 존중하면서 훌라의 본질인 스토리텔링을 중시하고 있다. 'Ke Au Hou'는 하와이어로 '새로운 시대'라는 뜻으로, 참가자들이 훌라를 통해 하와이 문화의 깊이를 경험하고 표현할 수 있는 장이 되고 있다. 대회 우승자에게는 하와이 왕복 항공권을 증정하는 등 실제 하와이를 방문할 수 있는 기회를 제공하는 기획도 준비되어 있다.
공식 홈페이지 ： https://www.okinakalani.com/keauhou-festival-2025- ハワイ州観光局
- - 東京都 千代田区
-
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2025/03/15 (Sat)
2025년 하와이 엑스포 개최일 및 장소 결정 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
～ 훌라대회와 함께 하와이의 아름다운 자연과 본질적인 문화를 체험 ～
하와이주 관광청 일본지사는 매년 개최되는 하와이 이벤트 'HAWAIʻI EXPO 2025 （ 하와이 엑스포 2025 ） '와 훌라대회 'Ke Au Hou Festival （ Ke Au Hou Festival ・ Au Au Hou ・ Ho Festival ・ Ho Festival ）'을 공동 개최합니다. Ke Au Hou FestivalKe Au Hou Festival Festival 'HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival'을 공동 주최하여 2025년 5월 10일 （ 토 ） 11일 에 개최된다. ・ 11일 （ 일 ） 에 도쿄도 시부야구 국립요요기경기장 제2체육관(도쿄도 시부야구)에서 이전보다 규모를 확대하여 개최하기로 결정하였습니다.
올해 행사 주제는 아름다운 자연과 전통문화를 통해 하와이의 매력을 알리는 'Beautiful Hawaiʻi （ Beautiful Hawaiʻi ）'이다. 행사 심볼은 하와이 왕국의 마지막 왕인 릴리우오칼라니 여왕이 사랑했던 꽃으로 하와이에서 사랑받는 '푸아 칼라나우누(Pua Kalaunu （ 푸아 칼라나우누 ・ 칼라나우누 ）'를 상징으로 삼았다. 행사장에서는 훌라 및 하와이안 음악 무대, 토크쇼, 훌라 경연대회, 세미나/워크숍, 여행사 （ 부스 전시 ＆ 항공사, 숙박시설, 어트랙션 ） , 메이드 인 하와이 상품 판매 등 다채로운 프로그램을 다양한 프로그램을 운영합니다. 또한 하와이의 식문화를 즐길 수 있는 푸드존도 마련된다. 또한, "여행은 세상을 아름답게 할 수 있다." "여행은 세상을 아름답게 할 수 있다"는 콘셉트로 올해 촬영한 하와이 섬들의 아름다운 영상을 담은 'Beautiful Hawaiʻi'의 새로운 영상도 공개할 예정이다.
올해 하와이 엑스포는 훌라의 본질인 스토리텔링을 중시하고 순수하게 훌라를 즐기며 표현력을 겨루는 훌라 대회 '케 ・ 아우 ・ 호우 ・ 페스티벌'과의 콜라보레이션을 통해 의 콜라보레이션을 실현했습니다. 일반 관람객들도 케 ・ 아우 ・ 호우 ・ 페스티벌의 훌라 대회를 관람할 수 있어 보다 본격적인 하와이 문화를 접할 수 있는 귀중한 기회를 제공한다.
하와이주 관광청은 자연 보존과 문화 계승, 그리고 지속 가능한 관광을 지향하는 '마라마하와이'의 이념에 따라 환경 부하를 줄인 행사장 운영을 계획하고 있습니다. 방문해 주시기 바랍니다.
【HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival 개최 개요】
명칭 ： HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival
일 시 ： 2025년 5월 10일 （ 토 ） 10:00 ～ 18:00, 5월 11일 （ 일 ） 10:00 ～ 18:30
장소국립 요요기 경기장 제2체육관
주소 ： 도쿄도 시부야구 신난 2-1-1
주최 ： 하와이주 관광청, 주식회사 오키나와라니
입장료 ： 무료 （ 일부 콘텐츠는 유료 ）일부 콘텐츠는 유료 콘텐츠는 유료
본 행사의 최신 정보는 3월 말부터 'HAWAIʻI EXPO 2025' 특설사이트에서 수시로 업데이트될 예정입니다.
자세한 내용과 최신 소식은 allhawaii 공식 사이트에서도 확인하실 수 있습니다. 꼭 확인하시기 바랍니다.
※ 특설 사이트에서 행사 당일의 모습을 생중계할 예정입니다. 시청 방법은 특설 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
HAWAIʻI EXPO에 대하여
하와이 주 관광청은 2015년에 'HAWAIʻI EXPO （ 하와이 엑스포 ）'를 시작하며 하와이의 문화와 알로하 스피릿을 전하는 이벤트를 전개해 왔습니다. 지금까지 시부야 히카리에 （ 2015~2017년 ）, 삿포로 （ 2018년 ）, 후쿠오카 （ 2019년 ）, 시부야 히카리에 （ 2023년 ）, EBiS303 （ 2024년 ）등 전국 각지에서 개최되어 많은 관람객들의 사랑을 받고 있으며, 2025년에는 'HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival'로 그 어느 때보다 규모를 확대하여 개최할 예정이다.
Ke Au Hou Festival 소개
Ke Au Hou Festival （ Ke ・ 아우 ・ 호우 ・ 축제은 일본에서 유일하게 기획부터 운영까지 하와이 현지인 쿰훌라들이 감수하는 하와이 훌라 페스티벌이다. 경쟁 부문에서는 하와이의 전통 문화를 존중하면서 훌라의 본질인 스토리텔링을 중시하고 있다. 'Ke Au Hou'는 하와이어로 '새로운 시대'라는 뜻으로, 참가자들이 훌라를 통해 하와이 문화의 깊이를 경험하고 표현할 수 있는 장이 되고 있다. 대회 우승자에게는 하와이 왕복 항공권을 증정하는 등 실제 하와이를 방문할 수 있는 기회를 제공하는 기획도 준비되어 있다.
공식 홈페이지 ： https://www.okinakalani.com/keauhou-festival-2025- ハワイ州観光局
- - 東京都 千代田区
- 1/1
- 1
